becreations

Sono Erika: sul lavoro sono precisa, organizzata e a volte un po’ rigida, ma è proprio grazie a quella disciplina che poi posso liberare la mia creatività senza freni. Quando stacco, mi rifugio nella maglia, nell’uncinetto e, da poco, nel meraviglioso mondo della carta: collage, junk journaling e tutto ciò che profuma di idee da ritagliare e reinventare.

Amo viaggiare e scoprire posti nuovi, lasciarmi sorprendere da ciò che non conosco. Il mare mi ricarica sempre, mentre la montagna la preferisco d’estate, quando si respira un po’ di fresco… ma senza farmi venire in mente lunghe camminate.

Un equilibrio tutto mio: rigore dove serve, creatività ovunque posso, curiosa sempre.

I’m Erika: at work I’m precise, organised, and sometimes a little rigid, but it’s exactly that discipline that allows me to unleash my creativity without restraint. When I switch off, I take refuge in knitting, crochet and, more recently, the wonderful world of paper: collage, junk journaling, and everything that carries the scent of ideas to cut out and reinvent.

I love travelling and discovering new places, letting myself be surprised by what I don’t yet know. The sea always recharges me, while the mountains I prefer in summer, when you can breathe in a bit of cool air… without making me think of long hikes.

My own kind of balance: rigour where it’s needed, creativity wherever I can, curiosity always.